| 1. | Twelve european countries are before the european court.
douze pays européens sont traduits devant la cour européenne. |
| 2. | European Court of Human Rights
Cour européenne Tribunal européen |
| 3. | The european court of human rights is not in luxembourg.
la cour européenne des droits de l'homme n'est pas à luxembourg. |
| 4. | The european court of human rights is already overstretched enough.
la cour européenne des droits de l'homme est déjà suffisamment sollicitée. |
| 5. | The court of justice found against those countries in october-november 2004.
ces pays ont été condamnés par la cour européenne en octobre-novembre 2004. |
| 6. | If not in a russian court , then in the european court.
devant la cour européenne , à défaut d'un tribunal russe. |
| 7. | What ought the court of justice of the european communities to have said?
qu'en dirait la cour européenne de justice ? |
| 8. | The european court of justice recalled that principle in its judgment.
la cour européenne de justice a rappelé ce principe dans son arrêt. |
| 9. | The commission is not summoning spain and portugal before a european court.
la commission n’assigne pas l’espagne et le portugal devant la cour européenne. |
| 10. | The european court of human rights did not consider the appeal.
la cour européenne des droits de l'homme n'a pas tenu compte de l'appel. |
